東洋棉花株式会社 NY定期綿花相場

2024年10月11日金曜日

NY FUTURES OCTOBER 10,2024

ICE No. 2 Cotton

October 10, 2024

Open High Low Settle Change

Dec '24 72.20 72.72 71.75 72.66 +41

Mar '25 74.28 74.78 73.87 74.75 +39

May '25 75.62 76.16 75.21 76.11 +41

July '25 76.53 77.01 76.01 76.94 +45

Oct '25 - - - 75.07 +41

Dec '25 73.20 73.60 72.80 73.46 +31

Mar '26 73.70 74.25 73.70 74.25 +46

May '26 - - - 74.73 +58

July '26 - - - 74.96 +60

Oct '26 - - - 74.18 +60

ICE estimated futures volume: 32,900

12月限は寄り付きの数時間後から弱気基調で一時安値の71.75/LBを記録した。

米国時間になると徐々に値を上げ、最終的には前日比41ポイント高の72.66/LBで引けた。推定出来高は32,900枚。

【相場要因】

綿花相場は比較的静かな取引が続いている。米国現地時間金曜日の需給報告を前に横ばいの動きを続けており、勢いに欠けている。直近５セッションで増加していた未決済建玉は本日減少した。このうち１２月限の未決済建玉が2,974枚減少し123,132枚となっている。7/31につけた161,755をピークに決済が進んでいることが確認されている。未決済建玉は限月全体で241,420枚。

12月限/3月限のスプレッドは2ポイント上昇し、順鞘の209ポイントとなっている。本日は12月限/3月限のスプレッド取引だけで5,200枚以上の取引があり、全体スプレッド取引の約半数を占めた。

週間輸出成約報告が発表され、正味の成約数量は111,900俵となった。

先週１週間休暇期間となった中国向けの新規成約はなかった。一方で、中国は8千俵のキャンセルも確認されている。

今週の最大の販売先はベトナムで、トルコ、メキシコ、パキスタンと続いた。詳細後述。

ON CALL REPORTが発表された。先週からの変化はわずかとなった。報告期間の10月4日までの週に、全体で未値決めの売り契約は210枚増加し、未値決めの買い契約は216枚増加した。１２月限だけを見ると、23,778枚の未値決めの売り契約があり、34,279枚の未値決めの買い契約がある。期近１２月限の第一回受け渡し通知日が約1か月後に迫っており、今後の値決めや乗り換えの展開に注目が集まる。

【週間輸出成約報告】

week ended 10/03

<2024/2025 Crop>

正味成約数量

アップランド89,600俵（ベトナム56,600俵、メキシコ 11,700俵、パキスタン　10,100俵）

ピマ 9,100俵 (インド4,100俵、中国3,100俵)

<2025/2026 Crop>

正味成約数量

アップランド13,200俵(トルコ 13,200俵)

ピマ 0俵

正味船積み数量

アップランド95,100俵 (パキスタン 24,700俵、メキシコ 13,600俵、ホンジュラス9,300俵)

ピマ 6,500俵（インド2,600俵、中国2,200俵）

(2024-2025) (2025-2026)

=====current marketing year===== ====next year====

Week's net Week's Season's Season's Week's net Season's

Change in Export Export Total Change in Total

Commits Shipments Shipments Commits Commits Commits

==upland==

ALGERIA 0 0 0 4.4 0 0

BANGLADESH 0.0 3.0 60.4 238.5 0 0

CHINA -8.0 0 178.9 467.0 0 8.8

COSTA RICA 0 3.4 16.9 72.7 0 6.8

DJIBOUTI AFARS-ISSAS 0 0 2.3 2.3 0 0

ECUADOR 0 1.0 5.1 15.3 0 0

EL SALVADOR 0.0 4.6 34.0 183.1 0 66.4

GUATEMALA 0 7.1 43.2 225.8 0 43.4

HONDURAS 0.0 9.3 61.9 221.5 0 32.9

HONG KONG 0 0 0 9.7 0 0

INDIA -1.8 0 53.0 281.8 0 0

INDONESIA 0.6 3.8 20.3 139.4 0 0

ITALY 0 0 0 0.4 0 0

JAPAN -0.3 1.8 9.9 50.6 0 8.8

KOREA REPUBLIC 0 0.5 10.8 85.5 0 0

MALAYSIA 0 1.0 2.4 115.0 0 39.6

MEXICO 11.7 13.6 86.4 549.3 0 143.0

NICARAGUA 4.3 5.8 19.3 31.4 0 0

PAKISTAN 10.1 24.7 232.5 1077.7 0 0

PERU 2.2 0.7 39.2 91.4 0 0

PORTUGAL 0 1.0 3.7 11.3 0 0

SWITZERLAND 0 0 0 2.2 0 0

TAIWAN 3.2 2.4 10.9 21.6 0 0

THAILAND 1.8 0.4 27.0 98.0 0 0

TURKEY 9.2 4.3 56.3 483.2 13.2 61.6

VENEZUELA 0 0 0.3 4.9 0 0

VIETNAM 56.6 6.8 186.4 660.6 0 0

TOTAL KNOWN 89.6 95.1 1161.0 5144.4 13.2 411.3

TOTAL UNKNOWN 0 0 0 0 0 0

GRAND TOTAL 89.6 95.1 1161.0 5144.4 13.2 411.3

==pima==

BAHRAIN 0.0 0.4 0.4 0.4 0 0

BANGLADESH 0 0 2.1 4.2 0 0

BRAZIL 0 0 0.4 0.9 0 0

CHINA 3.1 2.2 8.9 17.7 0 0

COLOMBIA 1.2 0.1 0.4 1.8 0 0

DJIBOUTI AFARS-ISSAS 0 0 0 0.9 0 0

EGYPT 0.0 0 0.4 6.3 0 0

GERMANY 0 0 0.4 0.9 0 0

GUATEMALA 0.2 0.1 0.4 1.1 0 0

HONG KONG 0 0 0 0.6 0 0

INDIA 4.1 2.6 27.5 79.1 0 0

INDONESIA 0.1 0 0.8 0.9 0 0

ITALY 0 0 1.3 5.4 0 0

JAPAN -0.1 0.3 1.0 1.7 0 0

KOREA REPUBLIC 0 0 0.3 0.8 0 0

MALAYSIA 0 0 0.1 0.3 0 0

MEXICO 0 0 0.1 0.1 0 0

PAKISTAN 0 0.7 4.5 10.3 0 0

PERU 0 0 4.8 18.0 0 0

SLOVENIA 0 0 0.2 0.2 0 0

TAIWAN 0 0 0.4 0.4 0 0

THAILAND 0.0 0 0.7 3.0 0 0

TURKEY 0.5 0 0.6 2.3 0 0

UNITED ARAB 0 0 0 0.4 0 0

VIETNAM 0 0.1 8.7 12.1 0 0

TOTAL KNOWN 9.1 6.5 64.4 169.6 0 0

TOTAL UNKNOWN 0 0 0 0 0 0

GRAND TOTAL 9.1 6.5 64.4 169.6 0 0

END

2024年10月10日木曜日

NY FUTURES OCTOBER 9,2024

ICE No. 2 Cotton

OCTOBER 9,2024

Open High Low Settle Change

Oct '24 - - - 72.01 -2

Dec '24 72.25 72.90 72.01 72.25 -2

Mar '25 74.40 74.99 74.22 74.36 -6

May '25 75.75 76.29 75.59 75.70 -5

July '25 76.56 77.02 76.34 76.49 -4

Oct '25 - - - 74.66 -1

Dec '25 73.02 73.61 73.01 73.15 -6

Mar '26 73.97 74.00 73.79 73.79 +4

May '26 74.31 74.31 74.15 74.15 +7

July '26 - - - 74.36 +7

ICE estimated futures volume: 35,000

12月限は取引を通して、８９ポイントの狭いレンジで横ばいに推移した。

最終的には前日比２ポイント安の72.25/LBで引けた。推定出来高は35,000枚。

【相場要因】

１２月限は引け値ベースでは、直近３週間で435ポイントのレンジで推移しており、中央値は72.38/LBとなる。直近二回の取引ではこの中央値の下で引けていることになる。また、１０日移動平均線（72.99/LB）、20日移動平均線（72.68/LB）の下で引けたのも二日連続とのこと。

市場関係者は現地時間金曜日に発表される需給報告まで様子見ムードとみられており、大手情報筋の予想は以下になっている。

米綿生産量：1,427万俵（9月需給報告：1,451万俵）

米綿輸出量：1,165万俵（9月需給報告：1,180万俵）

米綿期末在庫：398万俵（9月需給報告：400万俵）

世界生産量：1億1,616万俵（9月需給報告：1億1,642万俵）

世界消費量：1億1,555万俵（9月需給報告：1億1,575万俵）

世界期末在庫：7,634万俵（9月需給報告：7,649万俵）

実需面では、米綿の引き合いが確認されているが、価格は底堅い様子。また、特に新綿のハイグレード品について興味を示す声が多いとのことではあるが、生産者はハイグレード品の販売は慎重になっているとのこと。

ハリケーンMILTONはフロリダに上陸する進路をとっている。周辺地域に降雨をもたらすことが予報されている。

前回のハリケーンHELENEにより影響を受けた、米国南東部のカロライナ、ジョージア、テネシーそして、バージニアでは復旧活動が進んでいるとのこと。

END

2024年10月9日水曜日

NY FUTURES OCTOBER 8,2024

ICE No. 2 Cotton

October 8, 2024

Open High Low Settle Change

Oct '24 - - - 72.03 -126

Dec '24 73.59 73.59 71.11 72.27 -126

Mar '25 75.64 75.64 73.26 74.42 -120

May '25 76.90 76.90 74.60 75.75 -115

July '25 77.52 77.52 75.38 76.53 -103

Oct '25 75.03 75.03 74.67 74.67 -100

Dec '25 73.80 73.80 72.40 73.21 -61

Mar '26 74.05 74.05 73.35 73.75 -51

May '26 - - - 74.08 -50

July '26 - - - 74.29 -49

ICE estimated futures volume: 51,100

12月限は寄り付きから米国時間の朝までじり安で最終的には前日比126ポイント安の72.27/LBで引けた。推定出来高は51,100枚。

【相場要因】

綿花相場は、直近の強気な動きに反して、本日は、終日重い売り圧力が見られ、71.11セントまで下落した。引け値の72.27/

LBは9月18日以来の水準となる。

売り圧力は、投機的な売りによるもので、リスクオフとなった外部マーケットに追随したとみられる。米国主要株価指数はほとんどの時間帯で下落しており、原油は最近の急騰から4.5%下落した。大豆やトウモロコシも価格を下げた。

今日の下げ相場では、原綿の買い付けや、値決めが一部でみられたものの、実需の動向に大きな変化は報告されていない。インドやパキスタンからの以前の需要は、自国綿花の収穫が始まるにつれて、低調に傾いている。現地金曜日に予定されている需給報告の発表待ちで、トレーダー筋は様子見ムード。地政学的な状況や綿花に関するさらなるサプライズがない限り、綿花相場が停滞する可能性も指摘されている。

12月限/3月限スプレッドは215ポイントの順鞘となっている。先高を示す展開に、強気のサインではないとする意見もあるが、今後の市場関係者の限月間取引に注目が集まる。また、12月限の第一回受け渡し通知日は11月22日に予定されている。

END

NY FUTURES OCTOBER 7,2024

ICE No. 2 Cotton

OCTOBER 7,2024

Open High Low Settle Change

Oct '24 - - - 73.29 +26

Dec '24 73.00 74.14 72.97 73.53 +26

Mar '25 75.13 76.10 74.98 75.62 +34

May '25 76.39 77.31 76.24 76.90 +38

July '25 77.01 77.89 76.85 77.56 +44

Oct '25 - - - 75.67 +30

Dec '25 73.41 73.90 73.35 73.82 +22

Mar '26 74.27 74.27 74.26 74.26 +25

May '26 74.65 74.65 74.58 74.58 +24

July '26 - - - 74.78 +24

ICE estimated futures volume: 33,600

12月限は寄り付きからじり高となり、引け際にやや弱気に傾くも最終的には26ポイント高の73.53/LBで引けた。推定出来高は33,600枚。

【相場要因】

12月限は74セントや75セントに抵抗がある一方で、２週間ほど横ばいで推移しており、次の方向感への関係者の意見は分かれる。投機筋のポジションは、先週ショートポジションが手仕舞われ、一時52,000枚まで膨れていた正味のショートポジションは現在、12,000枚まで減少している。正味のロングポジションに戻る可能性が高まれば推進力をもたらすとみられる。現地金曜日発表予定の需給報告は最近のハリケーンの影響はすでに織り込まれていると考えられる一方でサプライズの可能性に注目が集まっている。

実需面では、静かな取引が続いており、乗り換えの動きは見られたものの、新規商売は少なかったとのこと。米国大統領選挙が１か月を切っていること、ハリケーンシーズン、中東での戦闘が原油価格の急騰を引き起こしていることなど、これらのトピックが引き続き注目されている。

【作況報告】

週間作物進捗報告によると、ボールが開いているコットンは全国で82%に達し、先週から10%進んだ。これは5年平均に沿ったもので、ノースカロライナ州（-9%）とカリフォルニア州（+13%）を除いている。コットンの収穫は26%で、平均ペースより4%早い。テキサス州は33%収穫されており、平均ペースより4%早い。全体的に、ほとんどの州は平均収穫ペースに達しているか、それを上回っているが、ハリケーン・ヘレネの進路に影響を受けたジョージア州（-1%）、サウスカロライナ州（-2%）、ノースカロライナ州（-7%）を除く。

今週のコットンのGOOD /EXCELLENT評価は全国では29%を占めており、先週から2%の減少。平均より12%悪化している。テキサス州はGOOD /EXCELLENT評価が17%で、先週から3%の減少で、平均より11%悪化している。ジョージア州は34%で、先週の33%からわずかに上昇したが、平均（56%）からは大きく下回っている。

Cotton Bolls Opening - Selected States

[These 15 States planted 99% of the 2023 cotton acreage]

------------------------------------------------------------------------

: Week ending :

:-----------------------------------------:

State : October 6, :September 29,: October 6, : 2019-2023

: 2023 : 2024 : 2024 : Average

------------------------------------------------------------------------

: percent

Alabama ........: 86 80 91 83

Arizona ........: 92 95 97 97

Arkansas .......: 99 96 98 98

California .....: 56 55 65 78

Georgia ........: 82 77 84 84

Kansas .........: 92 81 84 76

Louisiana ......: 100 86 95 99

Mississippi ....: 96 92 96 92

Missouri .......: 90 84 93 89

North Carolina .: 85 75 78 87

Oklahoma .......: 81 72 86 80

South Carolina .: 80 90 96 82

Tennessee ......: 83 85 91 80

Texas ..........: 74 65 77 75

Virginia .......: 89 87 94 88

15 States ......: 80 72 82 80

------------------------------------------------------------------------

Cotton Harvested - Selected States

[These 15 States harvested 98% of the 2023 cotton acreage]

------------------------------------------------------------------------

: Week ending :

:-----------------------------------------:

State : October 6, :September 29,: October 6, : 2019-2023

: 2023 : 2024 : 2024 : Average

------------------------------------------------------------------------

: percent

Alabama ........: 17 7 20 15

Arizona ........: 18 46 68 20

Arkansas .......: 26 21 34 25

California .....: 4 - 3 8

Georgia ........: 6 6 12 13

Kansas .........: 8 8 10 5

Louisiana ......: 78 40 61 52

Mississippi ....: 38 27 43 31

Missouri .......: 19 6 20 11

North Carolina .: 6 1 3 10

Oklahoma .......: 5 - 9 2

South Carolina .: 7 5 8 10

Tennessee ......: 12 10 19 11

Texas ..........: 31 31 33 29

Virginia .......: 9 12 20 12

15 States ......: 23 20 26 22

------------------------------------------------------------------------

- Represents zero.

Cotton Condition - Selected States: Week Ending October 6, 2024

[These 15 States planted 99% of the 2023 cotton acreage]

----------------------------------------------------------------------------

State : Very poor : Poor : Fair : Good : Excellent

----------------------------------------------------------------------------

: percent

Alabama ........: 2 10 46 42 -

Arizona ........: - 1 - 50 49

Arkansas .......: - 8 24 52 16

California .....: - - - 95 5

Georgia ........: 10 21 35 29 5

Kansas .........: 6 20 32 37 5

Louisiana ......: - 3 19 76 2

Mississippi ....: 3 8 43 40 6

Missouri .......: 3 6 28 63 -

North Carolina .: 3 6 33 56 2

Oklahoma .......: 17 7 59 16 1

South Carolina .: 3 13 33 49 2

Tennessee ......: 14 16 36 29 5

Texas ..........: 20 28 35 16 1

Virginia .......: - 3 40 55 2

15 States ......: 14 21 36 26 3

Previous week ..: 17 20 32 27 4

Previous year ..: 21 20 27 27 5

----------------------------------------------------------------------------

- Represents zero.

END

2024年10月7日月曜日

NY FUTURES OCTOBER 4,2024

ICE No. 2 Cotton

OCTOBER 4,2024

Open High Low Settle Change

Oct '24 - - - 73.03 +54

Dec '24 72.70 73.35 72.13 73.27 +54

Mar '25 74.80 75.33 74.22 75.28 +48

May '25 75.96 76.56 75.50 76.52 +47

July '25 76.60 77.14 76.20 77.12 +46

Oct '25 - - - 75.37 +41

Dec '25 73.20 73.80 73.05 73.60 +23

Mar '26 74.00 74.01 74.00 74.01 +20

May '26 - - - 74.34 +22

July '26 - - - 74.54 +22

ICE estimated futures volume: 22,600

12月限は寄り付きから動意薄で狭いレンジで推移すると、アジア時間夜に値を上げ始めて、最終的には前日比５４ポイント高の73.27/LBで引けた。推定出来高は22,600枚。

【相場要因】

米国雇用統計が発表され、就業者数が市場予想を大きく上回り、景気過熱を示唆する内容となった。米国主要株価は軒並み上伸した。また、中東情勢は依然として緊迫した状態が続いており、原油価格は週間で9.1％を値上がりしている。

綿花相場は薄商いとなったが、こうした商品相場におけるリスクオンの展開に追随したとみられる。また、未決済建玉が4/9以来の水準まで増加しており、トレーダー筋や投機筋のポジション動向に注目が集まる。

実需面では、バングラデシュからの引き合いが中心でアフリカ綿やブラジル綿やギリシャ綿の引き合いがあるものの、信用状取引の枠を見ながら慎重に買い付けをしているとみられている。インドやパキスタンでは地場の綿花を手当てしている情報が継続的に展開されており、輸入綿に関する興味は薄れていることも予想される。

END

2024年10月4日金曜日

NY FUTURES OCTOBER 3,2024

ICE No. 2 Cotton

October 3, 2024

Open High Low Settle Change

Oct '24 - - - 72.49 -67

Dec '24 73.38 73.60 71.86 72.73 -67

Mar '25 75.39 75.54 73.93 74.80 -58

May '25 76.56 76.77 75.20 76.05 -56

July '25 77.18 77.38 75.92 76.66 -59

Oct '25 - - - 74.96 -36

Dec '25 73.40 73.48 72.70 73.37 -7

Mar '26 73.40 73.81 73.38 73.81 +6

May '26 - - - 74.12 +5

July '26 - - - 74.32 +7

ICE estimated futures volume: 38,000

12月限は寄り付きから弱気基調で米国時間に一時強気に傾くも最終的には67ポイント安の72.73/LBで引けた。

推定出来高は38,000枚。

【相場要因】

綿花相場はリスクオフムードで値を下げた。出来高は昨日から増加したものの引き続き各国の休暇期間となっており、東南アジア市場は静かな一方でパキスタンからは米綿やブラジル綿などの引き合いが確認されている。

また、ウズベキスタンのタシュケントで開催されているICACの国際会議や、フランスで始まったAFCOTの会合など関係者が集うイベントが直近催されている。

本日は、米綿週間輸出成約報告が発表された。成約数は先週比で増加したものの低調な結果という声もある。正味成約数はベトナム（29,200俵）、パキスタン(25,400俵）、マレーシア（22,000俵）と続いた。詳細後述。

米国東海岸の港湾ストは、現行の労働協約を来年の１月まで延長し、残る未解決の課題は今後の交渉とする形でストライキを停止し、荷役作業を再開するという暫定合意に至った。

米ドルが強含んでおり、米国輸出産業にとっては向かい風とみられる。穀物は軒並み値を下げており、米国主要株価も下落している。

【週間輸出成約報告】

week ended 09/26

<2024/2025 Crop>

正味成約数量

アップランド95,800俵（ベトナム29,100俵、パキスタン 25,400俵、ペルー　14,000俵）＊キャンセル：マレーシア　-17,600俵

ピマ 9,500俵 (インド6,200俵、ペルー1,000俵)

<2025/2026 Crop>

正味成約数量

アップランド39,600俵(マレーシア 39,600俵)

ピマ 0俵

正味船積み数量

アップランド 107,100俵 (パキスタン 26,800俵、メキシコ 15,000俵、ベトナム11,300俵)

ピマ 6,500俵（インド4,500俵、バングラデシュ800俵）

(2024-2025) (2025-2026)

=====current marketing year===== ====next year====

Week's net Week's Season's Season's Week's net Season's

Change in Export Export Total Change in Total

Commits Shipments Shipments Commits Commits Commits

==upland==

ALGERIA 0 0 0 4.4 0 0

BANGLADESH 2.9 5.8 57.4 238.5 0 0

CHINA 8.5 9.7 178.9 475.0 0 8.8

COSTA RICA 0 0.6 13.5 72.7 0 6.8

DJIBOUTI AFARS-ISSAS 0 0 2.3 2.3 0 0

ECUADOR 0.0 1.0 4.1 15.3 0 0

EL SALVADOR 0 6.5 29.5 183.1 0 66.4

GUATEMALA 11.3 1.6 36.1 225.8 0 43.4

HONDURAS 0.0 8.2 52.6 221.6 0 32.9

HONG KONG 7.9 0 0 9.7 0 0

INDIA 0 0.1 53.0 283.5 0 0

INDONESIA 5.5 2.3 16.5 138.7 0 0

ITALY 0 0 0 0.4 0 0

JAPAN -0.1 0.7 8.1 50.8 0 8.8

KOREA REPUBLIC 0.0 2.1 10.3 85.5 0 0

MALAYSIA -17.6 0 1.4 115.0 39.6 39.6

MEXICO 0.0 15.0 72.8 537.6 0 143.0

NICARAGUA 0 0.7 13.5 27.1 0 0

PAKISTAN 25.4 26.8 207.8 1067.6 0 0

PERU 14.0 8.1 38.4 89.3 0 0

PORTUGAL 0 0 2.7 11.3 0 0

SWITZERLAND 0 0 0 2.2 0 0

TAIWAN 0 2.9 8.5 18.4 0 0

THAILAND 0.6 1.3 26.6 96.3 0 0

TURKEY 8.5 2.3 52.0 473.9 0 48.4

VENEZUELA 0 0 0.3 4.9 0 0

VIETNAM 29.1 11.3 179.7 604.0 0 0

TOTAL KNOWN 95.8 107.1 1065.8 5054.8 39.6 398.1

TOTAL UNKNOWN 0 0 0 0 0 0

GRAND TOTAL 95.8 107.1 1065.8 5054.8 39.6 398.1

==pima==

BAHRAIN 0 0 0 0.4 0 0

BANGLADESH 0 0.8 2.1 4.2 0 0

BRAZIL 0 0 0.4 0.9 0 0

CHINA 0 0 6.7 14.7 0 0

COLOMBIA 0.0 0.1 0.3 0.6 0 0

DJIBOUTI AFARS-ISSAS 0.9 0 0 0.9 0 0

EGYPT 0 0.4 0.4 6.3 0 0

GERMANY 0 0 0.4 0.9 0 0

GUATEMALA 0.1 0 0.3 1.0 0 0

HONG KONG 0 0 0 0.6 0 0

INDIA 6.2 4.5 24.9 75.0 0 0

INDONESIA 0 0 0.8 0.8 0 0

ITALY 0 0 1.3 5.4 0 0

JAPAN -0.1 0.1 0.8 1.7 0 0

KOREA REPUBLIC 0.3 0.1 0.3 0.8 0 0

MALAYSIA 0 0 0.1 0.3 0 0

MEXICO 0 0 0.1 0.1 0 0

PAKISTAN 0 0.4 3.7 10.3 0 0

PERU 1.0 0 4.8 18.0 0 0

SLOVENIA 0 0 0.2 0.2 0 0

TAIWAN 0 0 0.4 0.4 0 0

THAILAND 0.4 0 0.7 3.0 0 0

TURKEY 0.5 0 0.6 1.7 0 0

UNITED ARAB 0 0 0 0.4 0 0

VIETNAM 0.1 0.1 8.7 12.1 0 0

TOTAL KNOWN 9.5 6.5 57.9 160.5 0 0

TOTAL UNKNOWN 0 0 0 0 0 0

GRAND TOTAL 9.5 6.5 57.9 160.5 0 0

END

登録: 投稿 (Atom)